1.
Der Beschluss des Gemeinderates Q._____ vom 23.06.2025
(Protokollauszug Nr. GR 235) sei aufzuheben.

2.
Es sei auf eine Vollstreckung beziehungsweise Ersatzvorname vollumfänglich zu verzichten.

3.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (inkl. MWST) zu Lasten des Beschwerdegegners.

2.
Am 25. August 2025 beantragte der Gemeinderat Q._____ in seiner Beschwerdeantwort die kostenfällige Abweisung der Beschwerde.

3.
Die Parteien hielten im zweiten Schriftenwechsel (Replik vom 17. Oktober
2025; Duplik vom 4. November 2025) an ihren Anträgen fest.