Das Bundesgericht hat in Fällen, in denen eine ausländische Freiheitsstrafe
verbüsst werden muss, festgehalten, eine Überstellung in eine ausländische Strafanstalt könne die Entlassung nicht rechtfertigen. Sie würde
sowohl dem Grundsatz der bedingten Entlassung als solchen wie auch die
Vollzugsmodalitäten (Art. 86-89 StGB) und die Möglichkeit der Rückversetzung aushöhlen. Zukunftsaussichten, die nicht auf den Umgang mit
Situationen in der Freiheit ausgerichtet sind, könnten entsprechend für die
Beurteilung der bedingten Entlassung nicht beachtet werden (Urteil des
Bundesgerichts 6B_875/2021 vom 3. Oktober 2022, Erw. 1.4.3.2 m.w.