Das Abschiebungsverbot richtet sich an alle Behörden und nicht nur an die
Fürsorgebehörden. Wie sich aus dem Wortlaut von Art. 10 Abs. 1 ZUG
ergibt, ist für die Beurteilung der Zulässigkeit eines Wegzugs insbesondere
massgebend, ob dieser im Interesse der bedürftigen Person lag. Einen freiwilligen Wegzug begünstigen dürfen Behörden nur dann, wenn sie sich
davon überzeugt haben, dass dieser fürsorgerisch zweckmässig ist. Der
Wegzug muss die wirtschaftliche Lage oder wenigstens die persönlichen
Verhältnisse des Bedürftigen voraussichtlich verbessern (THOMET, a.a.O.,
Rz. 156 und 158).