III.
Bei diesem Ausgang des Verfahrens ist der Beschwerdeführer – trotz
Abänderung des vorinstanzlichen Entscheids, aber ohne Einfluss auf sein
Unterliegen – kostenpflichtig und hat keinen Anspruch auf den Ersatz von
Parteikosten für seine anwaltliche Vertretung vor Verwaltungsgericht
(§§ 31 Abs. 2 und 32 Abs. 2 VRPG).
- 21 -

Das Verwaltungsgericht erkennt:

1.
1.1.
In teilweiser Gutheissung der Beschwerde wird der Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, Generalsekretariat, vom 10. April 2025
wie folgt angepasst: