1.2.
Der Beschwerdeführer hält die Verlängerung der Massnahme demgegenüber für unverhältnismässig, angesichts der Geringfügigkeit der von ihm
begangenen Delikte, der mittlerweile stabilen Psychopathologie und der immensen Kosten des Massnahmenvollzugs. Nach einhelliger Lehre und
Rechtsprechung vermöchten Bagatelldelikte ohne körperliche Übergriffe
keine langjährige freiheitsentziehende Massnahme zu rechtfertigen. Eine
stationäre Massnahme nach Art. 59 StGB – oft als "kleine Verwahrung" bezeichnet – dürfe nur bei schweren psychischen Störungen und erheblicher
Gefährlichkeit angeordnet und fortgeführt werden.