Wäre
der Beschwerdeführer über diese Zusammenhänge aufgeklärt worden,
hätte er entweder auf eine Überstellung in die Schweiz verzichten oder auf
eine Reduktion des Strafmasses im Rahmen einer stellvertretenden Strafverfolgung in der Schweiz hinwirken können. Insofern haben sich die ihm
gegenüber begangenen und von ihm nicht zu vertretenden Verfahrensfehler unter Umständen verlängernd auf seine effektive Strafdauer ausgewirkt.
Auch wenn das AJV Urteile im Normalfall ohne Rücksicht auf allfällige Verfahrensfehler zu vollziehen hat, die ihnen zu Grunde liegen, wäre diesem
Gesichtspunkt im Rahmen einer völkerrechtskonformen Auslegung von
Art.