richtigerweise unter den Tatbestand von Art. 107 Abs. 2 ZPO fiele, wonach
Gerichtskosten, die weder eine Partei noch Dritte veranlasst haben, aus
Billigkeitsgründen dem Kanton auferlegt werden können (DIETER HOFMANN/
ANDREAS BAECKERT, in: Basler Kommentar Schweizerische Zivilprozessordnung, 4. Auflage 2024, N. 5 zu Art. 107; DAVID JENNY, in: THOMAS
SUTTER-SOMM/CORDULA LÖTSCHER/CHRISTOPH LEUENBERGER/BENEDIKT
SEILER [HRSG.], Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung,
Art. 1–218 ZPO, 4. Auflage 2025, N. 7 zu Art. 107; MARTIN H. STERCHI, in:
Berner Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, Band I, Bern
2012, N. 7 zu Art. 107).