BGE 122 II 359, Erw. 2c).
Bei Zweifeln in Bezug auf den Sachverhalt ist die Behörde damit auch nicht
gehalten, einfach auf die für die betroffene Person günstigere Variante abzustellen (Urteil des Bundesgerichts 1C_308/2012 vom 3. Oktober 2012,
Erw. 2.4; WEISSENBERGER, a.a.O., N. 19 zu Art. 15d SVG). Im Verfahren
auf Überprüfung der Fahreignung im Sinne von Art. 16d Abs. 1 SVG darf
selbst ein rechtswidrig erlangtes Beweismittel verwertet werden (vgl.
BGE 139 II 95, Erw. 3.5 = Pra 2013 Nr. 83 S. 660 f.; Urteil des Bundesgerichts 1C_318/2018 vom 28. März 2019, Erw. 2.5; Entscheid des Verwaltungsgerichts WBE.2021.27 vom 4. Mai 2021, Erw. II/1.3).