Feuersalamander würden in der Regel als Einzeltiere angetroffen; Konzentrationen von mehreren Adulttieren an einem
Ort oder gar eine Massenwanderung seien äusserst selten. In Bezug auf
den Hirschkäfer wird namentlich ausgeführt, dass er flugfähig sei und daher
Verkehrswege für ihn kein relevantes Hindernis darstellen würden.

Insgesamt ergibt sich, dass das Biotop auf dem Grundstück des Beschwerdeführers nicht geeignet ist, die Rechtmässigkeit der umstrittenen Erschliessungsplanung in Frage zu stellen.