Ob sich die Geburtshelferkröte tatsächlich in nordöstlicher Richtung orientiert und den vermuteten Wanderweg über den R-Weg einschlägt, ist nicht
erwiesen. Es handelt sich jedoch um den direktesten und kürzesten Weg
aus dem Siedlungsraum. Der vermutete Wanderweg ist gemäss fachlicher
Stellungnahme für den genetischen Austausch mit anderen Populationen
sowie für die Erschliessung weiterer Standorte relevant (fachliche
Stellungnahme des BVU, Abteilung Landschaft und Gewässer, vom
31. März 2023, S. 2 [act. 174]).