Ab dem V-Weg ist auf
Höhe der Parzelle Nr. ccc bloss eine "Fuss- und Radwegverbindung"
vorgesehen. Im Erschliessungsplan ist eine Durchfahrtsbeschränkung für
den motorisierten Verkehr festgesetzt, wobei deren genaue Ausgestaltung
im Rahmen des Bauprojekts festgelegt werden soll. Die
Durchfahrtsbeschränkung für den motorisierten Verkehr wird damit begründet, dass zwischen der T-Strasse hhh und der W-Strasse iii keine
direkte Verbindung über die U-Strasse ermöglicht werden soll
(Planungsbericht, S. 12). Entsprechend der fachlichen Stellungnahme der
Abteilung Verkehr vom 20. März 2023 (act.