Mit den angeordneten Sanierungsmassnahmen samt Erfolgskontrolle
durch Probanden-Begehung ging die Abteilung für Umwelt weniger weit,
was die Immissionskläger akzeptiert und den Entscheid vom 20. November
2023 nicht an den Regierungsrat weitergezogen haben. Ohne Verifizierung
dessen, ob die angeordneten Sanierungsmassnahmen überhaupt eine
Wirkung zeitigen und fortan keine übermässigen Geruchsimmissionen
mehr auftreten, stünde man jedoch wieder am Ausgangspunkt. Nur schon
die erneute und aufgrund der verhärteten Fronten auch sehr wahrscheinliche Gegenwehr eines einzelnen unzufriedenen Anwohners würde dazu
- 14 -