Die Einordnung des Bauvorhabens in die Umgebung beurteilte die kantonale Fachstelle schliesslich anhand der Kriterien "Stellung und Wirkung im
Strassenraum", "Proportionen und Dimensionen der Bauten", "Form, Staffelung und Gliederung der Bauten", "Dachform, Dachneigung und Dachaufbauten", "Gestaltung, Materialisierung und Farbgebung von Fassaden
und Dächern" sowie "Ausgestaltung von Aussenräumen wie namentlich
Grundstückszufahrten und -zugänge, Abstellplätze, Vorgärten und Grünflächen" (vgl. § 15e BauV, § 44 Abs. 1 BNO), wobei sie der Verträglichkeit
des Projekts mit dem Weiler bzw. dem Weilerbild zentrale Bedeutung bei-