"Unverbautes Agrarland, sanft abfallender Hang mit Wies- und Ackerland sowie Obstgärten" umschliesst sodann das ISOS-Gebiet G 1. Der erwähnten Umgebungsrichtung wird im ISOS das höchstmögliche Erhaltungsziel "a" beigemessen (Erhalten der Beschaffenheit als Kulturland oder
Freifläche). Die Umgebungsrichtung wurde in der Nutzungsplanung grösstenteils der Landwirtschaftszone zugewiesen, teilweise überlagert von der
Landschaftsschutzzone. Lediglich am nördlichen Rand des Weilers ist in
Richtung Norden – östlich entlang der S-Strasse – ein Streifen Land der
Gewerbezone (Bauzone) zugeordnet. In diesem Streifen liegt – am nördlichen Ende des Weilers R._____ – auch die Parzelle Nr. aaa.