1.5
Im Hinblick auf die Verhältnismässigkeit muss geprüft werden, ob weniger
einschneidende Massnahmen zur Verfügung stehen, um den angestrebten
Zweck zu erreichen. Weniger einschneidend sind Massnahmen, die dem
tatsächlichen oder mutmasslichen Willen des Patienten mehr entsprechen
als die vorgeschlagene Behandlung. Damit eine alternative Behandlung in
Frage kommt, muss diese wirksam und zweckmässig sein (GEISER /
ETZENSBERGER, a. a. O., N. 22 f. zu Art. 434 / 435 ZGB). Das Verhältnismässigkeitsprinzip ruft ferner nach einer im vornherein begrenzten und
möglichst kurzen Dauer der Behandlung ohne Zustimmung (GUILLOD,
a. a. O., N. 28 zu Art.