Das Ergebnis einer Abstimmung kann namentlich durch eine unzulässige
behördliche Beeinflussung der Stimmberechtigten verfälscht werden. Eine
solche fällt auch hinsichtlich von Erläuterungen durch Gemeindebehörden
vor und während Gemeindeversammlungen in Betracht. Gemeindebehörden dürfen in den Einladungen zu Gemeindeversammlungen ebenso wie
anlässlich der Gemeindeversammlung selbst – gleich wie in Abstimmungserläuterungen vor Volksabstimmungen – Vorlagen erklären und zur Annahme oder Ablehnung empfehlen. Für die Beurteilung schriftlicher und
mündlicher Erläuterungen und die dafür aus Art. 34 Abs. 2 BV abgeleiteten
Anforderungen kann auf die Rechtsprechung zu den Abstimmungserläute-