_ deswegen bereits (unwiderruflich) gelitten
hätte, steht nicht zur Debatte. Eine erhöhte Belastung mit (bestimmten)
wassergefährdenden Stoffen wird nicht behauptet und dargetan. Mit den
im Gefahrenkataster (Vorakten, act. 355, Beilage 14) für den J-Hof
vorgesehenen Massnahmen (15.4: Dichtigkeitskontrollen an der
Abwasseranlage) kann eine Gefährdung durch den Betrieb der Abwasseranlage oder Jauchegrube künftig gerade vermieden werden. Der
durch die Grundwasserschutzzone führende Feldweg, auf dem höchstens
vereinzelt landwirtschaftliche Fahrzeuge verkehren dürften, stellt kaum
eine Gefahr für die Trinkwasserqualität der Quellwasserfassungen
R._____ dar.