BGE 144 II 473, Erw. 4.1 mit Hinweisen ["un manquement significatif aux devoirs de la profession"], Urteile des Bundesgerichts 2C_321/2024 vom 24. September 2024, Erw. 6.3; 2C_742/2021 vom 28. Dezember 2021, Erw. 4.3, je mit Hinweisen).