Vor diesem Hintergrund erscheint es unbillig und stossend, die Kosten des
vorinstanzlichen Verfahrens zur Hauptsache den Beschwerdeführenden
aufzuerlegen. Vielmehr ist es angezeigt, unabhängig vom Ausgang des
Verfahrens ausnahmsweise sämtliche vorinstanzlichen Verfahrenskosten
der Sozialkommission aufzuerlegen. Der Vollständigkeit halber rechtfertigt
sich der Hinweis, dass Art. 107 Abs. 1 lit. f der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (Zivilprozessordnung, ZPO;
SR 272) explizit die Möglichkeit einer Kostenverteilung nach Billigkeitsgründen vorsieht.