II.
1.
Aufgrund des Ausgangs des Verfahrens sind dem Beschwerdeführer die
Verfahrenskosten aufzuerlegen (§ 31 Abs. 2 VRPG).

2.
Die Gerichtsgebühr wird unter Berücksichtigung der angefallenen Kosten
und der Bedeutung der Sache auf Fr. 600.00 festgelegt (vgl. § 5 Abs. 1
i.V.m. § 20 Abs. 1 lit. b des Gebührendekrets vom 19. September 2023
[GebührD; SAR 662.110]).

3.
Parteikosten sind nicht zu ersetzen (vgl. § 29 i.V.m. § 32 Abs. 2 VRPG).

Das Verwaltungsgericht erkennt:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Ziffer 1 der Verfügung des Strassenverkehrsamts vom 5. September 2024
wird von Amtes wegen abgeändert und lautet neu wie folgt:
-6-