A.
1.
Die Quartierstrasse "R-Strasse" in Q._____ (Parzelle Nr. aaa) weist bei der
Linkskurve vor der Einmündung in die S-Strasse (Parzelle Nr. bbb) einen
Stumpen auf (vgl. dazu den nachfolgenden Ausschnitt aus dem amtlichen
Vermessungsplan ab dem Geoportal des Aargauischen Geografischen
Informationssystems [AGIS]; rot markierte Fläche). Dieser dient als
Wendeplatz für die Wegfahrt ab der angrenzenden Parzelle Nr. ccc und
hätte im Falle einer Einzonung der Parzelle Nr. ddd für deren strassenmässige Erschliessung verwendet werden können.

[Ausschnitt aus dem amtlichen Vermessungsplan]