Wie das Verwaltungsgericht bereits in seinem Entscheid WBE.2014.20
vom 25. April 2014 festhielt, können verschiedene im Strafgesetzbuch als
Vergehen qualifizierte Tatbestände angesichts des weiten Strafrahmens
– insbesondere bei leichten Fällen – einen derart geringen Unrechtsgehalt
aufweisen, dass eine Verweigerung des Bürgerrechts allein gestützt darauf
unverhältnismässig wäre. Gleiches gilt, wenn eine Tat im Wesentlichen auf
jugendlichen Leichtsinn zurückzuführen ist und eine milde Sanktion ausgesprochen wurde (vgl. Entscheid des Verwaltungsgerichts WBE.2014.20
vom 25. April 2014, Erw. II/5.3). Ein Verständnis, wonach die Anforderungen von § 8 Abs. 3 lit.