Der unbestimmte Rechtsbegriff des (Nicht-)Beachtens der öffentlichen
Sicherheit und Ordnung wird in Art. 4 BüV konkretisiert. Dessen Abs. 1
präzisiert dieses Kriterium dahingehend, dass die bewerbende Person als
nicht erfolgreich integriert gilt, wenn sie gesetzliche Vorschriften und behördliche Verfügungen erheblich oder wiederholt missachtet (lit. a). Damit
wird deutlich, dass das Bundesrecht sowohl qualitative (Schwere des Verhaltens) als auch quantitative (Wiederholung) Elemente kennt und bei bloss
geringfügigen Vergehen (Bagatelldelikten) keinen schematischen Ausschluss der Einbürgerung vorsieht.
- 17 -