Noch vor Ablauf der Ausreisefrist ersuchten der Beschwerdeführer 1 und D._____ am 27. Juli 2020 bzw. 8. September 2020 beim Amt für Migration und Integration Kanton Aargau (MIKA) bzw. der Einwohnerkontrolle der Gemeinde R._____ um Erteilung einer Kurzaufenthaltsbewilligung zur Vorbereitung der Eheschliessung (MI1-act. 10 ff., 36), welche am 15. Dezember 2020 bewilligt wurde (MI1-act. 359). Nachdem das Paar am 22. Januar 2021 geheiratet hatte (MI1-act. 375 f.), erhielt der Beschwerdeführer 1 am 11. Februar 2021 eine Aufenthaltsbewilligung zum Verbleib bei seiner Ehefrau, welche am 2. Juni 2022 einmalig bis zum 31. Januar 2023 verlängert wurde (MI1-act.