2017, N. 1 zu Art. 258 ZPO). Die geschädigte Person kann sich am
Strafverfahren – auch bei unbekannter Täterschaft – als Straf- oder (adhäsionsweise) als Zivilklägerin beteiligen (Art. 118 Abs. 1 der Schweizerischen Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 [Strafprozessordnung,
StPO; SR 312.0]; MAZZUCCHELLI/POSTIZZI, in: Basler Kommentar, Strafprozessordnung/Jugendstrafprozessordnung, 3. Aufl. 2023 [nachfolgend:
BSK StPO], N. 9 zu Art. 118 StPO). Dabei hat sie die Wahl, sich entweder
nur im Strafpunkt oder nur im Zivilpunkt zu konstituieren oder kumulativ
beide Klagen geltend zu machen (MAZZUCCHELLI/POSTIZZI, a.a.O., N. 2 zu
Art. 119 StPO).