3.2.2.
3.2.2.1.
Liegt ein geschütztes Familienleben vor, kann sich eine betroffene Person
jedoch nur dann auf Art. 8 Ziff. 1 EMRK berufen, wenn das geschützte Familienleben durch den staatlichen Eingriff tangiert wird. Ein solcher Eingriff
bzw. eine Verletzung von Art. 8 EMRK ist von vornherein zu verneinen,
wenn es den betroffenen Personen ohne Schwierigkeiten möglich ist, die
Familienzusammenführung im Ausland vorzunehmen. In diesen Fällen
wird das Familienleben gar nicht tangiert (BGE 144 I 266, Erw. 3.3 m.w.H.).