gend ebenfalls offenbleiben, ob das Familiennachzugsgesuch mangels
Nachweis des (alleinigen) Sorgerechts bzw. mangels Zustimmung des in
der Geburtsurkunde erfassten Kindsvaters (MI2-act. 4, 35) für die Ausreise
seiner Tochter bereits abzulehnen gewesen wäre. Gemäss eritreischem
Recht obliegt die Kindeserziehung grundsätzlich beiden Elternteilen, wobei
es aber die Möglichkeit gibt, beim Familiengericht die Zuteilung bzw. Übertragung der Personen- und Vermögenssorge für das Kind zu beantragen
(RUPERT BRANDHUBER/WALTER ZEYRINGER, Standesamt und Ausländer:
Sammlung systematischer Übersichten über die wesentlichen Rechtsnormen ausländischer Staaten, Band II, Frankfurt am Main und Berlin,