A.
Am 22. Mai 2023 stellte die A._____ AG beim Strassenverkehrsamt des
Kantons Aargau (StVA) ein Gesuch um Prüfung des Fahrzeugs VW
Golf 8 R (Fahrgestell-Nr. [...]). Die Fahrzeugprüfung fand am 1. Juni 2023
statt, wobei das StVA einen Mangel an den Felgen (Eignungserklärung
nicht korrekt, Radtyp falsch) festgestellt hatte und in der Folge am 2. Juni
2023 eine Nachprüfung durchgeführt wurde. Der Prüfungsbescheid des
StVA fiel schliesslich positiv aus, wobei vier Verfügungen (900, 910, 990,
991) im Formular 13.20 B und im Fahrzeugausweis des VW Golf 8 R (ausgestellt am 2. Juni 2023) eingetragen wurden (StVA-act. 5 ff.).