2014, N. 5 zu Art. 23 SVG). Zudem ergeben sich nach der bundesgerichtlichen und konventionsrechtlichen Rechtsprechung für Halter und Lenker von Motorfahrzeugen aus der Akzeptanz
der Strassenverkehrsgesetzgebung sowie der Fahrberechtigung gewisse
Obliegenheiten. Darunter fallen neben Verhaltenspflichten auch vielfältige
Auskunftspflichten gegenüber den Behörden sowie namentlich die Duldungspflicht der betroffenen Person zur Entnahme von Beweismitteln wie
Blut, Atem und Urin. Verweigert die fahrzeuglenkende Person die Mitwirkung, hat sie die Konsequenzen ihrer Weigerung zu tragen (BGE 145 IV
50, Erw. 3.6, 144 I 242, Erw. 1.2.3, jeweils mit Hinweisen).