Der Beschwerdeführer wurde am 28. August 2023, um 20:15 Uhr, aufgrund eines Wendemanövers, des Überfahrens einer Sicherheitslinie und des Nichtfortsetzens der Fahrt in Pfeilrichtung von der Regionalpolizei Lenzburg angehalten. Aufgrund äusserer Anzeichen wie starker Rededrang, Nervosität und Körperzittern bestand ein Anfangsverdacht auf Be- täubungsmittel- oder Arzneimittelkonsum.