Die Vorinstanz stufte die Abweichung der ausgeführten Böschung von
den bewilligten Plänen als geringfügig ein, wobei sie darauf hinwies, dass
die Abweichung (aufgrund des geringeren Neigungsverhältnisses) auch
keine neuen Belastungen mit sich bringe, weshalb sie vom Gemeinderat
gestützt auf § 52 Abs. 1 BauV formlos habe bewilligt werden dürfen (angefochtener Entscheid, S. 5). Diese Einschätzung ist im Rahmen der dem
Verwaltungsgericht zustehenden Rechtskontrolle (siehe Erw. I/5) nicht zu
beanstanden. Vor Augen zu halten ist dabei auch, dass es sich lediglich
um kleinere Abweichungen in der Umgebungsgestaltung handelt.