A. 1. 1.1 Die Eheleute A._____ und B._____ wohnen im Weiler Q._____ in der Gemeinde R._____, wo A._____ als Landwirt selbstständig erwerbstätig war. A._____ war unter anderem Eigentümer der Liegenschaft R._____ Nr. G mit einer Fläche von 8'323 m2 in der Weilerzone Q._____ (Landwirtschaftszone mit überlagerter Weilerzone), welche er im Geschäftsvermögen hielt. 1.2 Am 21. September 2011 parzellierte A._____ die Liegenschaft R._____ Nr. aaa wie folgt: