Ein Abzug für das Rechtsmittelverfahren ist
schon deshalb nicht angebracht, weil der Beschwerdeführer und sein Anwalt nicht am vorinstanzlichen Verfahren teilnehmen konnten. Alles in allem
rechtfertigt sich eine Parteientschädigung in Höhe von Fr. 7'500.00. Unter
Hinzurechnung einer Auslagenpauschale von 3% (vgl. § 8a Abs. 2 i.V.m.
§ 13 Anwaltstarif) und der Mehrwertsteuer von 8,1% resultiert eine angemessene Parteientschädigung in Höhe von gerundet Fr. 8'350.00.

Das Verwaltungsgericht erkennt:

1.
In Gutheissung der Beschwerde wird der Entscheid des Departements
Finanzen und Ressourcen, Landwirtschaft Aargau, vom 27. Februar 2023
(Gesuch Nr. 243/23) aufgehoben.