Das Gesuch
um Erteilung einer solchen Bewilligung ist bei der vom betroffenen Kanton
als zuständig bezeichneten Behörde einzureichen (Art. 80 Abs. 1, 83
Abs. 1 und 90 lit. a BGBB). Im Kanton Aargau ist das DFR die zuständige
kantonale Behörde für die Bewilligung von Ausnahmen vom Realteilungsund Zerstückelungsverbot (§ 48 LwG AG i.V.m. § 18 Abs. 1 lit. a der Allgemeinen Landwirtschaftsverordnung vom 23. Mai 2012 [ALaV;
SAR 910.215]).