II.
1.
1.1.
Die umstrittene geplante Bushaltestelle "X-Strasse" – Fahrtrichtung U.
(Haltestelle-Nr. bbb B) – im Ortsteil Q. der Gemeinde R. liegt an der Kantonsstrasse K aaa, welche im Kantonsstrassennetz als Lokalverbindungsstrasse reduziert (LVSred) klassiert ist (vgl. im Aargauischen Geographischen Informationssystem [AGIS] abrufbare Karte "Kantons- und Nationalstrassennetz" sowie die Übersicht über das Kantonsstrassennetz im
Richtplankapitel M2.2, S. 3). Die projektierte Bushaltestelle befindet sich im
Innerortsbereich.