Dies kann denn auch offenbleiben, ist für
den vorliegenden Kontext doch entscheidend, dass selbst eine in einem
Gerichtsurteil angeordnete Trennung i.S.v. Art. 117 f. des Schweizerischen
Zivilgesetzbuchs vom 10. Dezember 1907 (ZGB; SR 210) – im Gegensatz
zur Scheidung – die Ehe nicht auflöst. Vor diesem Hintergrund (formelles
Bestehen der Ehe, gemeinsame Kinder, umfangreiche Unterhaltszahlungen von G._____ an C._____) ist das Bestehen einer familiären Beziehung
zwischen G._____ und C._____ trotz Trennung offenkundig.