Der Umstand allein, dass die Behörde den Sachverhalt von Amtes wegen
ermittelt, mithin der Untersuchungsgrundsatz gilt (vgl. § 17 VRPG), stellt
dafür keinen Hinderungsgrund dar. Auch ist nicht erkennbar, inwiefern die
Unterschiede zwischen Zivilprozess und Verwaltungsverfahren in der umschriebenen Konstellation als Rechtfertigung für eine Beschneidung der
Mitwirkungsrechte dienen könnten. Entsprechend gelangte die Vorinstanz
zum richtigen Schluss, dass die Gehörsrechte der Beschwerdeführer dadurch verletzt worden seien, dass sie vom Gemeinderat weder zur Person
des Gutachters angehört wurden noch Gelegenheit hatten, sich zur kon-
- 17 -