Allerdings ist dieses Gewerbegebäude ohne Weiteres bereits von Weitem erkennbar. Zudem münden kurz vor der Messstelle die Signalstrasse rechtsseitig und kurz nach der Messstelle die Stoppstrasse linksseitig auf die
Schwarzwaldallee ein (Akten Strassenverkehrsamt, act. 7 f.; Akten DVI,
act. 22 f.; Beschwerdebeilage 3 f.). Vor diesem Hintergrund ist daher nicht
entscheidend, dass das Gewerbegebäude nicht unmittelbar an die
Schwarzwaldallee angrenzt (vgl. dazu auch Urteil des Bundesgerichts
1C_464/2020 vom 16. März 2021, Erw. 3.4, wonach das Fehlen sichtbarer
Häuser per se nicht gegen das Bestehen eines Innerortsbereichs spricht).