RPG: Richt- und Sachplanung, Interessenabwägung, 2019, N. 30 zu Art. 6). Aufgrund der Behördenverbindlichkeit der
Richtplanung (Art. 9 RPG) finden die Schutzanliegen der Bundesinventare
auf diese Weise Eingang in die Nutzungsplanung (Art. 14 ff. RPG). Erst
eine solchermassen ausgestaltete Nutzungsplanung ist auch für die Eigentümer verbindlich, und erst wenn diese grundeigentümerverbindlichen
Festlegungen erfolgt sind, finden diese im Baubewilligungsverfahren Anwendung (vgl. BGE 135 II 209, Erw. 2.1; Urteile des Bundesgerichts
1C_572/2022 vom 2. November 2023, Erw. 3.1.2, 1C_459/2020 vom
27. Oktober 2022, Erw. 3, 1C_643/2020 vom 7. Januar 2022, Erw.