vgl. auch BGE 138 II 281, Erw. 4.4.1, sowie die Urteile des Bundesgerichts 1C_528/2018 vom 17. Oktober 2019, Erw. 1, 1C_700/2013 vom 11. März 2014, Erw. 2.5, und 1A.11/2007 vom 16. Mai 2007, Erw. 2.3–2.5). Gemäss Stellungnahme der Abteilung Tiefbau, Unterhaltskreis II, vom 29. Januar 2024 wurden die im vorliegenden Strassenbauprojekt enthaltenen Massnahmen zur Aufwertung des Strassenraums und zur Erhöhung der Sicherheit für den Fussund Veloverkehr dem Agglomerationsprogramm 3 (Massnahme 4021.3.005) angemeldet. Die in Aussicht gestellte Beteiligung des Bundes beträgt Fr. 110'000.00.