3.2.3.
Hingegen liegt kein neubauähnlicher Umbau im Sinne der bundesgerichtlichen Rechtsprechung (BGE 133 II 181, Erw. 7.2; 141 II 483, Erw. 3.3.3,
und 1C_544/2008, 1C_548/2008, 1C_550/2008 vom 27. August 2009,
Erw. 8.1) vor, dessentwegen der umzubauende Strassenabschnitt als neue
Anlage einzustufen wäre, die gemäss Art. 25 Abs. 1 USG und Art. 7 Abs. 1
lit. b LSV die Planungswerte einhalten muss.