2.
In Anbetracht dessen sind die verwaltungsgerichtlichen Verfahrenskosten
zur Hälfte dem Beschwerdeführer aufzuerlegen und zur Hälfte auf die
Staatskasse zu nehmen, nachdem der Vorinstanz keine Verfahrensfehler
und keine Willkür in der Sache vorgeworfen werden können. Die für die
anwaltliche Vertretung vor Verwaltungsgericht entstandenen Parteikosten
sind aufgrund der verwaltungsgerichtlichen Verrechnungspraxis (Aargauische Gerichts- und Verwaltungsentscheide [AGVE] 2012, S. 223 ff.; 2011,
S. 247 ff.; 2009, S. 278 ff.) wettzuschlagen.