Publikationszeitpunkt der Abstimmung zu laufen, auch wenn der Beschwerdeführer erst danach von einem allfälligen Mangel erfahren hat (siehe
vorne Erw. II/2.1). Die Beschwerde an die Vorinstanz datiert vom 17. April
2023 und wurde gemäss Frankierung auf dem Umschlag am gleichen Tag
der Post übergeben (DVI-act. 1, 64). Damit erhob der Beschwerdeführer
nach Ablauf der absoluten Verwirkungsfrist Beschwerde, womit sich diese
als verspätet erweist. Insoweit ist die Vorinstanz zu Recht auf die Beschwerde nicht eingetreten.