2.
Die übrigen Prozessvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen Anlass. Auf die Beschwerde ist somit einzutreten.

II.
1.
1.1.
Richtet sich die Beschwerde gegen einen Nichteintretensentscheid einer
Vorinstanz, ist durch das Verwaltungsgericht auf Beschwerde hin lediglich
zu prüfen, ob das Nichteintreten korrekt war, oder ob die Vorinstanz hätte
eintreten müssen. Wird die Beschwerde gutgeheissen, ist der vorinstanzliche Entscheid aufzuheben und die Angelegenheit zur materiellen Neubeurteilung zurückzuweisen. (vgl. Entscheid des Verwaltungsgerichts
WBE.2023.389 vom 23. November 2023, Erw. I/2).