3.2.3.3.
Der Fragebogen, den die behandelnden Ärzte ihren Berichten zufolge
zwecks Abklärung der sozialen und medizinischen Situation in Somalia
über das AJV dem SEM haben zukommen lassen, findet sich in den Akten
des AJV (AJV-act. 10 051 ff.). Er wurde zwar ursprünglich dem SEM zugestellt (AJV-act. 10 055), dieses verwies für Abklärung dieser Art aber an die
Internationale Organisation für Migration (IOM) in Bern (AJV-act. 10 054).
Die Antwort des IOM per E-Mail ging am 6. Februar 2023 beim AJV ein
(AJV-act. 10 051 f.).