In einem weiteren Interview vom Juli 2004 wurde
Gambia als möglicher Herkunftsstaat ausgeschlossen, Guinea hingegen
als am wahrscheinlichsten bezeichnet. Dabei wurde festgehalten, dass der
vom Beschwerdeführer verwendete Dialekt auch in Mali und in der Elfenbeinküste vorkomme, was eine eindeutige Herkunftszuweisung zusätzlich
erschwere (MI-act. 159). Bereits im November 2003 hatte das BFF dem
MKA gestützt auf eine LINGUA-Analyse mitgeteilt, der Beschwerdeführer
stamme eindeutig nicht aus der Elfenbeinküste; sprachlich kämen vielmehr
Mali oder Gambia in Betracht (vgl. MI-act. 112).