Bei dieser Empfehlung geht es
allerdings um die Wahrung eines bestimmten Freiraums für künftige Wartungsarbeiten (vgl. das betreffende Handbuch, S. 13, einsehbar auf
www.alpha-innotec.ch/fileadmin/content/documents/deutsch/03%20Luft-
Wasser%20Aussen%20NP-AW%2020-xx/05%20Betriebsanleitungen/NP
_AW20_IHB_de.pdf), die nicht einer zwingenden Bauvorschrift gleichzusetzen ist. Abgesehen davon liesse sich die Pumpe problemlos noch um
5 cm von der Hauswand weg verschieben (vgl. Vorakten, act. 86 f.), ohne
massgeblichen Einfluss auf die lärmrechtliche Beurteilung.