B.
1.
Mit Nachsteuerverfügungen vom 4. Dezember 2019 wurden die aus der
physischen Öl-Handelstätigkeit stammenden Gewinne der Steuerperioden
2010 und 2011 in der Höhe von insgesamt Fr. 59'998.80 als Einkommen
aus selbständiger Erwerbstätigkeit qualifiziert und mit Einspracheentscheiden vom 6. Juli 2020 für die Kantons- und Gemeindesteuern 2010 und 2011
sowie für die direkten Bundessteuern 2010 und 2011 rechtskräftig nachbesteuert.