Unter dem Titel "6 Bilanzierung und Massnahmenübersicht" (UVB Projekt
Optimierung, S. 180 ff.), 6.1 Methodik, wird festgehalten, im Rahmen der
neuen UVP müsse nicht das ganze Projekt 2013, das bereits als "umweltverträglich" bzw. gesetzeskonform beurteilt worden sei (bestätigt durch das
Verwaltungsgericht), infrage gestellt werden. In Absprache mit den zuständigen Fachstellen des Kantons Solothurn und Aargau sei für die Bewertung
der Eingriffe die neue Bilanzierungsmethode BESB des BAFU angewendet
worden.