7 NHG stellt
keine blosse Ordnungsvorschrift dar. Sind die Voraussetzungen erfüllt, ist
eine Begutachtung durch die ENHK bzw. die EKD vorgeschrieben (Urteile
des Bundesgerichts 1C_409/2008 vom 8. April 2009, Erw. 4.3, nicht publ.
in: BGE 135 II 238; 1A.122/2004 vom 30. Mai 2005, Erw. 2.2). Andernfalls
liegt regelmässig eine Bundesrechtsverletzung vor (JÖRG LEIMBACHER, in:
PETER M. KELLER/JEAN-BAPTISTE ZUFFEREY/KARL-LUDWIG FAHRLÄNDER
[Hrsg.], Kommentar NHG, Ergänzt um Erläuterungen zu JSG und BGF,
2. Aufl. 2019, N. 10 zu Art. 7 NHG). Beim ISOS handelt es sich um ein Inventar im Sinne von Art. 5 Abs. 1 NHG (Urteil des Bundesgerichts
1C_58/2021 vom 27. Juli 2023, Erw.